Entre Aira da Pedra y Campo del AguaBuscarParticipa
Menú

Mediateca · Audio

Voces de Aira da Pedra y Campo del Agua

19 cortes del Archivo de la Tradición Oral, organizados por colección y tema.

02 · Audio

Voces de Aira da Pedra y Campo del Agua.

Grabaciones locales ordenadas por colección y tema, con sus fichas de procedencia y reproductores.

Selección local

Solo Aira da Pedra y Campo del Agua.

La sección sonora muestra únicamente los cortes identificados por el archivo como grabados en Campo del Agua o que mencionan expresamente Campo del Agua o Aira da Pedra. Se han retirado las grabaciones de contexto general realizadas en Candín, Teixeira, Burbia y Penoselo.

CC

Originales sin modificar publicados por la Fundación Joaquín Díaz en Wikimedia Commons con licencia CC BY-SA 3.0 y atribución individual en cada corte.

Buscar por tema

Ir directamente a una grabación.

Esta selección conduce a algunos de los asuntos más consultados. La guía completa continúa organizada corte a corte.

Buscador de grabaciones

Busca una palabra o un tema.

19 grabaciones encontradas

Archivo de la Tradición OralATO 289
1 cortes disponibles

El libro de cuentas de Campo del Agua

Concha Casado y Joaquín Díaz grabaron en Candín la lectura del libro de cuentas de la Cofradía del Santísimo Sacramento de Campo del Agua. El corte conserva las multas impuestas a vecinos en 1782.

Ver colección originalCatálogo institucional ↗

Guía de escucha

Descripción y audio, corte a corte

Los números y títulos reproducen la catalogación disponible en el archivo original; son descripciones orientativas, no transcripciones literales.

  1. ATO 28901

    Libro de cuentas de la Cofradía del Santísimo Sacramento de la parroquia de Campo del Agua. Año de 1782: informes sobre multas a vecinos

    1:44
    Ficha y licencia ↗
Archivo de la Tradición OralATO 297
17 cortes disponibles

Aira da Pedra y Campo del Agua en primera persona

Esta selección conserva exclusivamente los cortes grabados en Campo del Agua. Comienza con las casas estacionales de Aira da Pedra y continúa con ganadería, pallozas, fiestas, indumentaria, alimentación, medicina popular, oficios, cultivos y molienda.

Ver colección originalCatálogo institucional ↗

Guía de escucha

Descripción y audio, corte a corte

Los números y títulos reproducen la catalogación disponible en el archivo original; son descripciones orientativas, no transcripciones literales.

  1. ATO 297B03

    Arquitectura tradicional: las casas estacionales de Aira da Pedra

    2:51
    Ficha y licencia ↗
  2. ATO 297B04

    Costumbres de pastores: la vecería. La ganadería

    2:37
    Ficha y licencia ↗
  3. ATO 297B05

    Indumentaria: los pastores. Las mantelas

    1:22
    Ficha y licencia ↗
  4. ATO 297B06

    Arquitectura: Pallozas y hórreos. Sus partes

    15:08
    Ficha y licencia ↗
  5. ATO 297B07

    Los instrumentos: el tamboril y la gaita

    1:45
    Ficha y licencia ↗
  6. ATO 297B08

    La fiesta de San Juan y San Pedro

    2:21
    Ficha y licencia ↗
  7. ATO 297B09A

    Aperos agrícolas: El arado y el carro chillón

    5:55
    Ficha y licencia ↗
  8. ATO 297B09B

    Indumentaria: los refajos, el sayal y el lino

    2:36
    Ficha y licencia ↗
  9. ATO 297B09C

    El carnaval: los disfraces, ceniza

    1:14
    Ficha y licencia ↗
  10. ATO 297B10

    Gastronomía: el queso y la mantequilla

    0:57
    Ficha y licencia ↗
  11. ATO 297B11

    Las reuniones vecinales: el filandón y el baile de pandereta

    1:32
    Ficha y licencia ↗
  12. ATO 297B12

    Medicina natural: las plantas y composición de huesos. Los catarros

    1:36
    Ficha y licencia ↗
  13. ATO 297B13

    La vecería de las ovejas o las vacas

    2:59
    Ficha y licencia ↗
  14. ATO 297B14

    Las pallozas y los incendios del pueblo

    1:17
    Ficha y licencia ↗
  15. ATO 297B15A

    Oficios: la arriería y los tratantes

    0:53
    Ficha y licencia ↗
  16. ATO 297B15B

    El cultivo del centeno

    0:21
    Ficha y licencia ↗
  17. ATO 297B15C

    Arquitectura: el molino. Los turnos de molienda

    1:35
    Ficha y licencia ↗
Archivo de la Tradición OralATO 303
1 cortes disponibles

Campo del Agua y la ermita de Vega de Olmo

Se conserva únicamente el corte dedicado a los libros de cuentas de Campo del Agua y de la ermita de Vega de Olmo: atrasos, ganado y la relación de alhajas de 1893.

Ver colección originalCatálogo institucional ↗

Guía de escucha

Descripción y audio, corte a corte

Los números y títulos reproducen la catalogación disponible en el archivo original; son descripciones orientativas, no transcripciones literales.

  1. ATO 30303

    Libros de cuentas de Campo del Agua y de la ermita de Vega de Olmo de esta localidad (1778), sus atrasos, ganados y lista de alhajas (1893)

    2:55
    Ficha y licencia ↗