ENTRE AIRA DA PEDRA Y CAMPO DEL AGUA — DOCUTECA
Ficha de elaboración propia. No sustituye al documento original.
Campo del Agua con Aira da Pedra: una unidad parroquial
1775
Estudio de documentación eclesiástica

La tabla publicada por Isidro García Tato registra conjuntamente «Campodelagua con Airadapedra» con 45 vecinos. Es una referencia al vínculo entre los dos pueblos anterior a las descripciones geográficas del siglo XIX. Vecinos no significa habitantes individuales.

QUÉ SE CONSERVA
Ficha de lectura propia con cifras, contexto y referencia archivística transmitida por el estudio. No conservamos aquí el manuscrito de 1775 ni reproducimos el libro completo.

REFERENCIA
Isidro García Tato, «Un ejemplo de conflictividad eclesiástica: la Colegiata de Villafranca del Bierzo (S. XVI-XIX)», en El Marquesado de Villafranca, pp. 101–131; tabla y nota 397, p. 113.

FUENTE ORIGINAL / INSTITUCIÓN
https://www.ieb.org.es/images/publicaciones/digitales/MarquesadoVillafranca/ElMarquesadoDeVillafranca.pdf

FICHA EN NUESTRA WEB
https://entreairadapedraycampodelagua.es/docuteca#parroquia-1775

La tabla indica 100 reales de primicias, 512 de congrua y una capellanía colativa de 39 reales. Los 5.400 reales de diezmos se refieren a un arrendamiento conjunto con Tejeira y Porcarizas: no son una medida exclusiva de la producción de Aira y Campo.
El estudio cita AHN, Consejos, leg. 15.579, n.º 1-10.º, Plan general remitido por el abad en 1775, fols. 54r–82v, especialmente 63v. La signatura vigente y la imagen original están pendientes de confirmación por el archivo.

Ficha actualizada: 17 de septiembre de 2026.